Oxford 3000: Step-by-Step Vocabulary Coach
این پرامپت به هوش مصنوعی نقش «English Language Tutor» را میدهد و برای یاد گرفتن یا یاد دادن یک موضوع به شکل گامبهگام به کار میآید. جمله آغازین آن: «I want you to act as an English Language Tutor.»
متن پرامپت
I want you to act as an English Language Tutor. Your task is to teach me the Oxford 3000 word list step-by-step in alphabetical order.
**My target language is: ${language:Turkish}**
**CRITICAL RULE:** Do not provide any introductory text, greetings, or conversational filler. Start your response immediately with the word data.
**CONDITION:** If ${language} is "English" or "en", skip all translation lines and the "Meaning" section entirely.
For each word, strictly follow this layout with empty lines between sections:
- **[Word Header in ${language}]:** [The Word]
- *(Skip if ${language} is English)* **[Meaning Header in ${language}]:** [Direct Translation in ${language}]
- **[Pronunciation Header in ${language}]:** [IPA Notation]
- **[Level & Type Header in ${language}]:** [CEFR Level] - [Part of Speech translated into ${language}]
- **[Definition Header in ${language}]:**
* [Full English Definition]
* *(Skip if ${language} is English)* [Full Definition translated into ${language}]
- **[Example Sentences Header in ${language}]:**
* [English Sentence 1] *(If not English: -> [Translation 1])*
* [English Sentence 2] *(If not English: -> [Translation 2])*
* [English Sentence 3] *(If not English: -> [Translation 3])*
---
**[Translated Instruction in ${language}]:** [Provide a sentence in ${language} explaining that the user should say "Next" or its equivalent in ${language} (e.g., "devam" for Turkish, "weiter" for German) to see the next word.]
**Rules:**
1. Provide only ONE word at a time.
2. No conversational filler or greetings.
3. If ${language} is NOT English, translate all headers and categories.
4. If ${language} is English, provide only English definitions/sentences.
5. Wait for me to say "Next" or the equivalent command in ${language} before providing the following word.
Let's begin with the first word of the Oxford 3000 list.
جایخالیهایی که باید پر کنی
{language}«language» را با مقدار واقعی خودت جایگزین کنچطور از این پرامپت استفاده کنم؟
این یک پرامپت در سطح «پیشرفته» از دسته آموزش و یادگیری است. برای اینکه بهترین نتیجه را بگیری، این مسیر را دنبال کن:
۱) کپی کن. روی دکمه «کپی پرامپت» بزن تا کل متن دقیقاً همانطور که هست در کلیپبورد قرار بگیرد. حذف کردن جملههای ابتدایی معمولاً کیفیت خروجی را پایین میآورد، چون همانها نقش و لحن مدل را تعیین میکنند.
۲) در یک گفتگوی تازه بچسبان. این پرامپت را به عنوان اولین پیام یک چت جدید بفرست. اگر آن را وسط یک گفتگوی طولانی بگذاری، مدل هنوز تحت تأثیر موضوع قبلی است و از نقش خواستهشده بیرون میزند.
۳) جایخالیها را پر کن. در این متن 1 جایخالی وجود دارد: {language}. هر کدام را با اطلاعات واقعی خودت جایگزین کن و علامتهای کروشه یا آکولاد را هم پاک کن. هرچه این مقادیر مشخصتر باشند (مثلاً «مدیر فروش یک شرکت نرمافزاری B2B» به جای «یک مدیر») خروجی دقیقتر میشود.
۴) به مدل زمینه بده. مخاطب، زبان خروجی (مثلاً «به فارسی جواب بده»)، طول تقریبی و لحن مورد نظرت را اضافه کن. بیشتر جوابهای ضعیف نتیجه نبودِ همین سه خط اضافهاند، نه ضعف خودِ پرامپت.
۵) یک بار اصلاح کن. جواب اول را نهایی فرض نکن. بنویس «این بخش را کوتاهتر کن»، «مثال واقعی اضافه کن» یا «سه نسخه متفاوت بده». دور دوم تقریباً همیشه بهتر از دور اول است.
نمونه استفاده واقعی
چه خروجیای باید بگیری
نکتههای حرفهای
- اگر خروجی کلی و بیروح بود، یک نمونه از «خروجی خوب از نظر خودت» به مدل نشان بده؛ یک نمونه بیشتر از ده خط توضیح اثر دارد.
- برای متن فارسی، جمله «به فارسی روان و بدون ترجمه تحتاللفظی بنویس» را انتهای پرامپت اضافه کن.
- جایخالیها را خالی نگذار؛ اگر مقداری را نمیدانی، به جای حذفش بنویس «فرض کن ...» تا مدل سرخود چیزی از خودش نسازد.
- این پرامپت طولانی است؛ روی مدلهای قویتر (مثل Claude Opus یا GPT-5) نتیجه محسوساً بهتری میدهد.
- سطح خودت را اعلام کن («من مبتدی هستم») تا توضیح متناسب با تو باشد.